<<Tres chicos>>,pensó Naira, y decidió ir a la aldea, que consistia en un conjunto de chabolas de barro cubiertas con tejados de paja ,por cuyas calles estrechas discurria el agua contaminada por los aldeanos de limpiar sus utesinlios, que a su vez se mezclaba con los orines de todas las personas que vivían alli. La higiene era lamentable, mientras el emperador dictador vivía en su palacio lujoso donde dormia envuelto en´sábanas de seda y podía permitirse lujosos baños en una enorme bañera de oro con agua proveniente del mismo nacimiento del río que era transportada a caballo por sus fuertes y temerosos soldados hasta el palacio.
Naira llamó casa por casa y habló brevemente con cada niño que pudo para informarles de la fiesta que iba a acontecer al pie del volcán. Dijo de nuevo que se llamaba Camil y se le ocurrió decir que era la hija de un soldado, para acallar las preguntas incómodas de los padres, utilizó el mismo miedo que los paralizaba para acallar bocas, se aprovechó de que era joven y fuerte, pues vivir en el bosque le otorgaba cierta ventaja frente a sus vecinos,los aldeanos, ya que ella y su abuelo vivian perfectamente resguardados de la temible dictadura,al menos hasta ahora. Así los padres y demás familiares no pudieron dar una negativa a sus hijos, y les concedieron el beneplácito de ir.los chiquillos estaban muy ilusionados, a pesar de la tristeza eterna que refelejaban sus ojos hundidos por el hambre y las penurias del corazón. y Naira contenta y feliz se fue de nuevo al bosque donde de camino hacia la cabaña fue recolectado todas las provisones que pudo para el día siguiente, recogió moras, arándanos, bellotas, nueces y lo metió todo dentro de un gran saco que llevaba colgado al hombro. Sigilosamente se metió en su habitación, subiendo por la ventana y dejando el saco escondido detrás de la cabaña.